散歩、電車での旅、食器洗いをする時間など、思い出したいことを振り返る機会になることがあります。Audio Flashcardsは、そのような瞬間に作られています：質問を聞き、答えを思い出し、確認し、ポケットにスマートフォンを入れながらどれだけよく知っていたかを伝えることができます。

Ankiは、さまざまな種類のフラッシュカードを構築し、復習するための柔軟なシステムを提供します。Audio Flashcardsは、音声質問と回答を体験の中心に置き、アプリに録音、テキストから音声への変換、ハンズフリー復習が組み込まれています。

聞き取りと発話で完了できる学習セッションが欲しい場合はAudio Flashcardsを選択してください。優先順位が柔軟なビジュアルカード、カスタムテンプレート、デスクトップアドオンである場合はAnkiを選択してください。

どちらもオーディオとFSRS間隔反復をサポートしています。それぞれの異なるアプローチが日常の学習にどのように組み込まれるかをご覧ください。音声カードの概要、Anki機能概要、およびAnkiのスケジュールオプションをご覧ください。

Audio FlashcardsとAnkiの主な違い

  • 音声レビュー。 Audio Flashcardsは音声の質問と回答、調整可能な間隔、組み込みの音声採点とナビゲーションを組み合わせています。Ankiは音声再生、テキストから音声への変換、自動進捗を提供し、制御はAnkiアプリと設定に応じて異なります。
  • カードを作成する。 Audio Flashcardsでは、音声録音、テキストから音声の生成、またはスプレッドシートの行を音声カードに変換できます。Ankiはテキストとメディア、カスタマイズ可能なフィールドとテンプレート、ノートから生成されるさまざまなカードを組み合わせます。
  • 間隔反復。 Audio FlashcardsはFSRSを使用して自己評価を伴う復習をスケジュールします。Ankiは従来のスケジュールアルゴリズムと併せてFSRSをサポートしています。
  • 視覚教材。 Audio Flashcardsは、耳で理解して答えられる教材を中心に設計されています。Ankiは画像、式、穴埋めカード、画像の一部を隠す問題をサポートしています。
  • カスタマイズ。 Audio Flashcardsは、カードの選択、順序、再生設定が独自の設定で保存された復習セッションを提供します。Ankiは、詳細なデッキオプション、カスタムカードレイアウト、デスクトップアドオンを提供します。

機能の詳細：音声カードの復習セッション、Ankiデッキオプション、そしてAnkiカードの作成。

スマートフォンをポケットに入れたまま復習

散歩中に役立つドイツ語のフレーズを練習していることを想像してみてください。カードの一つでは、ドイツ語で「もう一度言ってもらえますか？」と言うように求められます。

あなたは少し間を置いて答えます。すると、モデルからの応答が聞こえます。「Könnten Sie das bitte wiederholen？」

あなたがどれだけよく覚えているかを決めて、「普通」または「もう一度」と言って、続けます。

それがレビュー体験 Audio Flashcardsが設計されているものです：

  1. 質問を聞いてください。

  2. 一時停止を使用して答えを思い出してください。

  3. 答えを聞いて、自分の答えと比較してください。

  4. あなたの成績を言ってください。

  5. 次のカードに進む。

回答前の一時停止を制御できます。短い語彙問題には短い間を置いておいたり、説明にはより多くの思考時間を設けておきます。復習セッションで設定を保存しておくと、同じルーティンに戻ることができます。

音声コマンドでは、評価、音声の再生の繰り返し、および両側の切り替えが可能です。自分の回答を評価し、「普通」と入力すると、その評価が記録されます。セッションは画面ロック状態で継続され、ヘッドフォンコントロールで一時停止またはスキップできます。iPhoneでは、ロック画面からも評価を行うことができる「ライブアクティビティ」もご利用いただけます。詳細はコントロールのレビューをご覧ください。

Ankiは自動復習も提供しています。その自動進捗はタイム制のアクションを実行でき、AnkiMobileは答えを自動で表示し、カードを評価したり埋めたりできます。Audio Flashcardsは音声プロンプト、復習タイミング、音声採点を、日常の学習ワークフローとして統合しています。

聞きたい内容に合わせてカードを作る

口頭試験のための言語表現、短い説明、質問すべてが異なる音声を必要とします。Audio Flashcardsがそれを作成する方法はいくつかありますを提供します。

自分の声で録音する あなたが個人的に表現したい素材のために、または先生や言語パートナーと一緒にモデル回答を録音します。 テキストから音声に変換する テキストの質問と回答が用意でき、音声に変換したいときに使用します。録音と生成された音声は同じカードに組み合わせることができます。

質問と回答は異なる声と言語を使用できます。言語デッキでは、英語のプロンプトに続いてドイツ語の回答が聞こえる場合があります。その後、もう一方の方向で復習することで、ドイツ語の理解を練習できます。

スプレッドシートはすでに用意されていますか？CSVをインポートする、各側の列を選択し、声を選択します。各行がカードになります。

利用可能なボイスオプションには、デバイス上で動作するインストール済みのシステムボイスとダウンロード可能なKokoroボイスが含まれます。オプションのAmazon PollyとOpenAIボイスは、お客様のプロバイダーアカウントを使用し、プロバイダーの料金は別途請求されます。詳細は音声オプションを参照してください。

Ankiは録音されたオーディオとカードテンプレートでのテキストから音声への変換もサポートしています。Audio Flashcardsは、デッキを作成する際に音声選択、オーディオの作成、再生を中心にしています。

音声での復習に間隔反復を取り入れる

Audio Flashcardsは、無料スプレッドリピテーションスケジュールャーであるFSRSを使用して、評価されたカードがいつ戻ってくるかを選択します。復習履歴と評価は、次の間隔を推定するのに役立ちます。AnkiもFSRSに対応しています。

どちらのアプリでも、正直な採点は重要です。答えを明らかにする前に、答えを思い出そうとし、実際に覚えている内容を判断してみてください。

Audio Flashcardsは音声でそのプロセスを継続できるようにします。また、復習履歴を変更せずに練習セッションを作成したり、採点せずに聞き取るカード用の別々の受動的リスニングスケジュールを使用したりすることもできます。

リスニングと成功した復習は異なる方法で記録されます。これにより、集中した復習と追加のリスニングの両方を実施できる余地が生まれ、成績の意味を保つことができます。

FSRSとオーディオのレビュー、音声カードのスケジュール設定、およびAnkiにおけるFSRSについてもっと読む。

Ankiが向いている場面

いくつかの資料には画面が必要です。解剖学的なラベル、数学的な式、または文字の文字面が、認識練習に必要とするものかもしれません。

Ankiは、その作業のためのツールを提供します。その中には穴埋めカードと画像の一部を隠す問題が含まれています。テンプレートを使えば、カードに表示されるフィールドとその表示方法を制御できます。デスクトップアドオンはシステムをさらに拡張します。

もしすでにそれらの機能を中心に構築されたコレクションを持っているなら、それを使い続けるのは理にかなっているかもしれません。

2つのアプリに異なるタスクを割り当てることができます。Ankiは図を用いた学習セッションに、Audio Flashcardsは散歩中に練習したい口頭質問に使用します。例えば、机の上にある画像上の構造を特定し、その後、その機能について声に出して説明する練習を行うことができます。

練習したいタスクに合った形式を選択してください。

対応端末、オフライン学習、料金

Audio FlashcardsはiPhone、iPad、Mac、Androidでご利用いただけます。ダウンロードした音声はオフラインで再生できます。インストール済みのシステムボイスやダウンロードしたココロボイスは、接続なしで音声生成が可能です。オフライン音声コマンドは、ご利用のデバイスや選択した認識言語によって異なります。

Appleデバイスでは、iCloud同期により、iPhone、iPad、Macのすべてのデバイスにわたってライブラリを保存できます。Androidのライブラリはローカルに保存されており、カードの転送にはバックアップと共有ファイルを利用できます。

AnkiにはWindows、macOS、Linux用のアプリがあり、iPhoneおよびiPad用のAnkiMobile、Android用のAnkiDroidも用意されています。AnkiWebは、サポートされているアプリとブラウザベースの学習間の同期を提供します。AnkiMobileは、ローカルに保存されたカードやメディアを使用したオフライン復習もサポートしています。

支払いモデルは異なります：

  • Audio Flashcards： ダウンロードおよび使用が無料です。iPhone、iPad、Androidアプリは広告が掲載されており、広告を削除するためのサブスクリプションおよび生涯オプションがあります。Macアプリには広告はありません。

  • Anki: デスクトップアプリとAnkiDroidは無料です。iPhoneとiPad用のAnkiMobileは一回限りの購入です。

現在のオプションについては音声カードの価格の詳細、Ankiのダウンロード、およびAnkiMobileのリストを参照してください。

画面を見ずに1回復習してみる

次の勉強セッションが散歩、家事、または電車での移動に合わせて調整する必要がある場合は、耳で答えられる小さな教材セットから始めましょう。

10枚の便利なカードを作成するか、共有カードをブラウズするを押してコレクションを聴き、ダウンロードする前に聴くことができます。アカウントAudio Flashcardsなしでも、自分だけのカードを作成してレビューしたり、公開コレクションを閲覧したりできます。

快適な休憩を取って、オートプレイと音声コマンドを有効にし、短い復習を試してみてください。質問を聞き、答えを試み、確認して、成績を付けてください。

すでにある日にレビューのためのスペースを確保してください。音声カードを試してみてください。